Примеры употребления "Наши контакты" в русском с переводом на украинский

<>
НПП "Элекон" - наши контакты НВП "ЕЛЕКОН" - наші контакти
сохраните наши контакты в телефоне збережіть наші контакти в телефоні
Прокат автомобилей Соединенное Королевство Наши контакты Прокат автомобілів Сполучене Королівство Контактна інформація
Прокат автомобилей Объединенные Арабские Эмираты Наши контакты Прокат автомобілів Об'єднані Арабські Емірати Контактна інформація
Наши контакты: г. Киев, ул. Академика Заболотного, 1 Наші контакти: м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 1
Наши контакты - Ресторан Млын Фата-Моргана Наші контакти - Ресторан Млин Фата-Моргана
Заподозрив подделку, Мускарелла прекратил все контакты. Запідозривши підробку, Мускарелла припинив усі контакти.
Наши мобильные казино устройство, совместимое. Наші мобільні казино пристрій, сумісний.
Контакты гостинично-ресторанного комплекса SV Park. Контакти готельно-ресторанного комплексу SV Park.
Наши предки мало значимость с охотой. Наші предки мало значимість з полюванням.
Контакты - Шредер - эксперт в Lightability Контакти - Шредер - експерт в Lightability
Наши цены Матовая бумага Стандарт 15x15 Наші ціни Матовий папір Стандарт 15x15
Контакты в Чехии компании RACE Контакти в Чехії компанії RACE
Наши семена сертифицированы на европейском уровне. Наші насіння сертифіковані на європейському рівні.
Контакты фотостудии Lightfield в Киеве Контакти фотостудії Lightfield у Києві
Наши маленькие пассажиры заслуживают самого лучшего. Наші маленькі громадяни заслуговують на найкраще.
Поощряются контакты между музейными учреждениями и библиотеками. Заохочуватимуть контакти між музейними установами і бібліотеками.
Наши цены Матовая бумага Эконом 21x30 (A4) Наші ціни Матовий папір Економ 21x30 (A4)
Автоматически сохраняйте контакты клиентов в CRM Автоматично зберігайте контакти клієнтів в CRM
Так любили поговаривать наши предки. Так любили говорити наші предки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!