Примеры употребления "Морисом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 моріс14 моріса9 морісом3 морис1

Его сын был сценаристом Морисом Рапфом. Його син був сценаристом Морісом Рапфом.

Популярность приобрёл саундтрек картины, написанный Морисом Жарром. Набув популярності саундтрек картини, написаний Морісом Жарром.

В 1905 году обнаружен исследователем Морисом Периньи. У 1905 році виявлено дослідником Морісом Перін'ї.

Морис бил из неё врага. Моріс бив із неї ворога.

Единственный сын полковника Мориса Гранта. Єдиний син полковника Моріса Гранта.

Официальный сайт: Морис Корнелиус Эшер (англ.) Офиційний сайт: Морис Корнеліус Ешер (англ.)

Морис Костелло (англ. Maurice Costello; Моріс Костелло (англ. Maurice Costello;

Слушал лекции Мориса де Гандийяка. Слухав Лекції Моріса де Гандіяка.

2007 - Морис Бежар, бельгийский хореограф. 2007 - Моріс Бежар, бельгійський хореограф.

Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени. Твір демонструє вплив Моріса Дені.

Морис Блондель, французский религиозный композитор. Моріс Блондель, французький релігійний композитор.

2011 - "Чудо святого Антония" Мориса Метерлинка. 2011 - "Чудо святого Антонія" Моріса Метерлінка.

2007 - Морис Бежар, французский хореограф. 2007 - Моріс Бежар, французький хореограф.

"Проклятые короли" (1955 - 1977) Мориса Дрюона. "Прокляті королі" (1955 - 1977) Моріса Дрюона.

Морис Дрюон был участников Французского сопротивления. Моріс Дрюон був учасників Французького опору.

Отрадное, улица Мориса Тореза, дом 5. Відрадне, вулиця Моріса Тореза, будинок 5.

Морис потерял ориентиры и управление полетом. Моріс втратив орієнтири і керування літком.

1963 год - решающий в судьбе Мориса Сендака. 1963 рік став вирішальним у долі Моріса Сендака.

22 ноября - Морис Бежар, французский хореограф. 22 листопада - Моріс Бежар, французький хореограф.

"Там, где живут чудовища" Мориса Сендака (1963); "Там, де живуть Диковиська" Моріса Сендака (1963);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ