Примеры употребления "Монголию" в русском с переводом "монголія"

<>
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Первые Знакомства для Друзей Монголия Перші Знайомства для Друзів Монголія
Мавритания, Монголия (27 октября 1961); Мавританія, Монголія (27 жовтня 1961);
Монголия имеет большие минеральные месторождения. Монголія має великі мінеральні родовища.
Улан-Батор, Монголия - Прогноз погоды Улан-Батор, Монголія - Прогноз погоди
Монголия - страна гор и высоких равнин. Монголія - країна гір і високих рівнин.
Статус наблюдателя получили Иран и Монголия. Статус спостерігача отримали Іран і Монголія.
Монголия диверсифицирует свои торгово-экономические ориентиры. Монголія диверсифікує свої торгово-економічні орієнтири.
Монголия не имеет выходом в морю. Монголія не має виходу до моря.
Сегодня - глава "Монголия и восточная Азия". Сьогодні - розділ "Монголія та східна Азія".
2016 - ING Bank NV Региональный представитель, Монголия; 2016 - ING Bank NV Регіональний представник, Монголія;
30 июля 2013 Турция Монголия Строительство Полностью (FCL) 30 липня 2013 Туреччина Монголія Будівництво Комплексна (FCL)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!