Примеры употребления "Молекула" в русском с переводом на украинский

<>
Молекула тионилхлорида имеет пирамидальное строение. Молекула тіонілхлориду має пірамідальну будову.
Молекула озона поглощает ультрафиолетовый свет. Молекула озону поглинає ультрафіолетове світло.
Молекула её представляет искаженный тетраэдр. Молекула її представляє спотворений тетраедр.
Это оригинальная молекула советской школы. Це оригінальна молекула радянської школи.
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Молекула азотной кислоты имеет плоское строение. Молекула вугільної кислоти має плоску будову.
При реакции расходуется одна молекула АТФ. При цьому витрачається одна молекула АТФ.
На пластине изображены: молекула нейтрального водорода; На ній зображені: молекула нейтрального водню;
Молекула кислорода состоит из двух атомов. Молекула кисню складається з двох атомів.
Молекула, содержащая пептидную связь, называется амидом. Молекула, що містить пептидний зв'язок називається амідом.
Молекула Т4, своеобразная метка-маркер Т-хелперов. Молекула D4 - своєрідна мітка-маркер Т-хелперів.
Молекула D2, состоит из двух атомов дейтерия. Молекула D2, складається з двох атомів дейтерію.
Выяснилось, что инфекцию вызвала одноцепочная молекула РНК. З'ясувалося, що інфекцію спричиняла одноланцюгова молекула РНК.
PT100 Высокая Молекула датчик температуры и влажности PT100 Висока Молекула датчик температури і вологості
Молекулы характеризуются очень малыми размерами. Молекули мають надзвичайно малі розміри.
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
Образуется молекулами воды при её испарении. Утворюється молекулами води при її випаровуванні.
Достояние вселенной в одной молекуле Надбання всесвіту в одній молекулі
Геном вируса представлен однонитчатой молекулой ДНК. Геном вірусу представлений однонитчатою молекулою ДНК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!