Примеры употребления "Молдавский лев" в русском с переводом на украинский

<>
Молдавский лев курс в Ethereum = 0,09 Молдавський лей курс в Ethereum = 0,09
День рождения: 24 июля - Знак зодиака Лев День народження: 24 липня - Знак зодіаку Лев
Это нас настораживает ", - отметил молдавский дипломат. Це нас насторожує ", - зазначив молдовський дипломат.
"Для вас поет Лев Лещенко" "Для вас співає Лев Лещенко"
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
молдавский геолог Вениамин Лазаревич Дубиновский (род. молдавський геолог Веніамін Лазарович Дубіновський (рід.
Белз, молитвенный дом общества Ишре Лев Белз, молитовний будинок товариства Ішре Лев
Молдавский пар. танец "Жок". Молдавський народний танець "Жок".
Царь был против них как свирепый лев. Фараон був проти них як лютий лев.
Руссу Ион Николаевич (16 июля 1941) - молдавский дипломат. Руссу Іон Ніколає (16 липня 1941) - молдовський дипломат.
Серебряная позолоченная монета "лев" срібна позолочена монета "лев"
1915 - Константин Константинов, молдавский актер. 1915 - Костянтин Константинов, молдавський актор.
Пряжка "Огненный лев". Пряжка "Вогняний лев".
"Nobil Air" - молдавский авиаперевозчик бизнес-класса. "Nobil Air" - молдовський авіаперевізник бізнес-класу.
День рождения: 25 июля - Знак зодиака Лев День народження: 25 липня - Знак зодіаку Лев
Об этом сообщает молдавский телеканал Publika. Про це повідомляє молдавський канал Publika.
Лев спит днем и охотится по ночам. Лев вдень спить, а полює вночі.
2003 - Эмиль Лотяну, молдавский режиссер. 1936 - Еміль Лотяну, молдавський режисер.
День рождения: 23 июля - Знак зодиака Лев День народження: 23 липня - Знак зодіаку Лев
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!