Примеры употребления "Мобильной" в русском с переводом "мобільного"

<>
Подключение к операторам мобильной связи; Підключення до операторів мобільного зв'язку.
2020 - Запуск мобильной связи TENET. 2020 - Запуск мобільного зв'язку TENET.
Справедливость для потребителей мобильной связи ". Правосуддя для споживачів мобільного зв'язку ".
в качестве мобильной поднимающейся перегородки; в якості мобільного піднімається перегородки;
Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV
LTE Advanced - стандарт мобильной связи. LTE Advanced - стандарт мобільного зв'язку.
Автоматическая спутниковых антенн мобильной и фиксированной. Автоматична супутникових антен мобільного та фіксованого.
На окраинах сигнал мобильной связи снижается. На околицях сигнал мобільного зв'язку знижується.
"ВФ Украина", базовая станция мобильной связи; "ВФ Україна", базова станція мобільного зв'язку;
Разработки оптимальных моделей мачт мобильной связи Розробки оптимальних моделей щогл мобільного зв'язку
(бесплатно c сети мобильной связи ООО "ТриМоб"); (безкоштовно з мережі мобільного зв'язку ТОВ "ТриМоб");
Сегодня операторы мобильной связи запускают 4G в... Сьогодні оператори мобільного зв'язку запускають 4G у...
Услугами какого оператора мобильной связи вы пользуетесь? 8. Яким оператором мобільного зв'язку ви користуєтеся?
464 общественных туалета - мобильного типа. 464 громадські вбиральні - мобільного типу.
Система мобильного сканирования шахтного ствола Система мобільного сканування шахтного ствола
Jackpot City мобильного / онлайн казино Jackpot City мобільного / онлайн казино
Звонки выгоднее, чем с мобильного: Дзвінки вигідніші, ніж з мобільного:
• экономия мобильного трафика при обновлениях. • економія мобільного трафіку при оновленнях.
Скачивайте приложение с мобильного телефона Завантажуйте додаток з мобільного телефону
Доктор Элекс для Вашего мобильного Доктор Елекс для Вашого мобільного
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!