Примеры употребления "мобільного" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все51 мобильный50 сотовый1
Телефонувала з мобільного сама потерпіла. Звонила с мобильного сама потерпевшая.
Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону. Начался апокалипсис со звонка сотового телефона.
Яка вартість мобільного додатку TaleAR? Какова стоимость мобильного приложения TaleAR?
Перехід до мобільного інтернету угро... Переход к мобильному интернету угро...
Jackpot City мобільного / онлайн казино Jackpot City мобильного / онлайн казино
Система мобільного сканування шахтного ствола Система мобильного сканирования шахтного ствола
в якості мобільного піднімається перегородки; в качестве мобильной поднимающейся перегородки;
від поповнення мобільного до газонокосарки от пополнения мобильного до газонокосилки
• економія мобільного трафіку при оновленнях. • экономия мобильного трафика при обновлениях.
Корисні функції мобільного телефону tracker Полезные функции мобильного телефона tracker
Дзвінки вигідніші, ніж з мобільного: Звонки выгоднее, чем с мобильного:
Магазин мобільного зв'язку "Мобілочка" Магазин мобильной связи "Мобилочка"
Зустрічайте оновлення мобільного додатку ПУМБ Online Встречайте обновление мобильного приложения ПУМБ Online
Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV
Дзвінок в Моршин з мобільного телефону Звонок в Моршин с мобильного телефона
при використанні мобільного застосування Taxsee Driver при использовании мобильного приложения Taxsee Driver
Купівля сім-карти місцевого мобільного оператора Покупка сим-карты местного мобильного оператора
Прив'язка до номеру мобільного телефону Привязка к номеру мобильного телефона
Плановані функції мобільного додатка Bitdollar Fund Планируемые функции мобильного приложения Bitdollar Fund
Засновниця мобільного додатку Girlythings (Дівчачі речі). Основатель мобильного приложения Girlythings (Девчачьи вещи).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!