Примеры употребления "Металлисту" в русском

<>
Кубок Украины: "Карпаты" проиграли "Металлисту" Кубок України: "Карпати" програли "Металісту"
Напомним, "Металлисту" достался греческий ПАОК. Нагадаємо, "Металісту" дістався грецький ПАОК.
Киевский "Арсенал" проиграл харьковскому "Металлисту" Київський "Арсенал" програв харківському "Металісту"
ФК "Волынь" проиграл харьковскому "Металлисту" ФК "Волинь" програв харківському "Металісту"
Ужгородская "Говерла" дома проиграла харьковскому "Металлисту" Ужгородська "Говерла" вдома програла харківському "Металісту"
Играл в командах "Металлист" (ДЮФЛУ). Грав у командах "Металіст" (ДЮФЛУ).
Я не отвергал тему "Металлиста". Я не відкидав тему "Металіста".
"Говерла" сыграла вничью с "Металлистом" "Говерла" зіграла внічию з "Металістом"
Он плодотворно работал в "Металлисте". Він плідно працював у "Металісті".
Главный офис: г. Киев, ул. Металлистов, 20 Центральний офіс: м. Київ, вул. Металістів, 20
Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты. Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.
Молочно-консервный комбинат, завод "Металлист". Молочно-консервний комбінат, завод "Металіст".
Под Харьковом затоплена база "Металлиста" Під Харковом затоплена база "Металіста"
ФК "Полтава" сыграет с "Металлистом" ФК "Полтава" зіграє з "Металістом"
И Линке продолжил выступления в "Металлисте". І Лінке продовжив виступи в "Металісті".
Не пропустите фееричное возращение в Киев металлистов! Не пропустіть феєричне повернення до Києва металістів!
Гидравлический металлист станок Diw-60L Гідравлічний металіст верстат Diw-60L
Рахаев назначен главным тренером "Металлиста" Рахаєва призначено головним тренером "Металіста"
"Ворскла" сыграла вничью с "Металлистом" "Ворскла" зіграла внічию з "Металістом"
Карьеру игрока нападающий начал в "Металлисте". Кар'єру гравця нападник розпочав у "Металісті".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!