Примеры употребления "Мексиканской" в русском

<>
показать все
Используется преимущественно в мексиканской кухне. Використовується переважно в мексиканській кухні.
Лучший бомбардир мексиканской Примеры - 2003 Найкращий бомбардир мексиканської Прімери: 2003
Эпоха Порфириата окончилась Мексиканской революцией. Епоха порфіріату закінчилася Мексиканською революцією.
Заведение специализируется на мексиканской кухне. Кафе спеціалізується на мексиканській кухні.
Главным импортером мексиканской нефти являются США. Головним імпортером мексиканської нафти є США.
Зира широко используется в мексиканской кухне. Кумін широко використовується в мексиканській кухні.
Член Мексиканской коммунистической партии (МКП) с 1922. Член Мексиканської комуністичної партії (МКП) з 1922.
Так было положено начало Мексиканской революции. Так було покладено початок Мексиканській революції.
Преобразование LRD в Мексиканское песо Перетворення LRD в Мексиканське песо
американская, мексиканская и бельгийская кухня; Американська, мексиканська та бельгійська кухня;
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
Остров дьявола в Мексиканском заливе. Острів диявола в Мексиканській затоці.
Группу налётчиков возглавил мексиканский художник Сикейрос. Групу грабіжників очолив мексиканський художник Сікейрос.
Нефтегазоносный бассейн принадлежит к Мексиканскому заливу. Нафтогазоносний басейн належить до Мексиканської затоки.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
20 в. мексиканским ученым А. Касо. 20 в. мексиканським ученим А. Касо.
Южная ее часть омывается Мексиканским заливом. Південна частина регіону омивається Мексиканською затокою.
Бесплатные местные и Мексиканские звонки Безкоштовні місцеві та Мексики дзвінки
Ведущими мексиканскими композиторами 1-й пол. Провідними мексиканськими композиторами 1-й пол.
Международный код мексиканского песо - MXP. Міжнародне позначення мексиканського песо - MXP.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ