Примеры употребления "Медалями" в русском с переводом "медалей"

<>
Вино награждено серебряной и бронзовой медалями. Вино удостоєно срібної та бронзової медалей.
Украинки добыли все виды медалей. Українки здобули всі види медалей.
Паралимпийцы разыграют 80 комплектов медалей. Паралімпійці розіграють 80 комплектів медалей.
По количеству медалей лидируют Штаты. За кількістю медалей лідирують Штати.
Всего испортилось около 140 медалей. Всього зіпсувалося близько 140 медалей.
Разновидности медалей государственного чекана неизвестны. Різновиди медалей державного карбування невідомі.
На Играх разыграно 900 медалей. На Іграх розіграно 900 медалей.
Изготовление эксклюзивных вывесок и медалей Виготовлення ексклюзивних вивісок і медалей
Изготовлением медалей занимался Монетный Двор. Виготовленням медалей займався Монетний Двір.
Атлеты разыграют 80 комплектов медалей. Паралімпійці розіграють 80 комплектов медалей.
Боксеры разыграли 21 комплект медалей. Боксери розіграли 21 комплект медалей.
Всего разыграно 72 комплекта медалей. Було розіграно 72 комплекти медалей.
Легкоатлеты области завоевали 11 медалей. Легкоатлети області завоювали 11 медалей.
Будет разыграно два комплекта медалей. Буде розіграно два комплекти медалей.
Тогда и определятся обладатели медалей. Після цього визначилися володарі медалей.
Олимпийских медалей спортсмены Саара не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени Заара не завойовували.
Тувалу никогда не завоёвывала олимпийских медалей. Тувалу ніколи не завойовувала олімпійських медалей.
Олимпийских медалей спортсмены НДРЙ не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени НДРЄ не завойовували.
335 медалей по неолимпийским видам спорта. 536 медалей з неолімпійських видів спорту.
Полный комплект медалей собрала Валентина Крепкина. Повний комплект медалей зібрала Валентина Крепкіна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!