Примеры употребления "Мари Ампером" в русском

<>
Установлен Андре Мари Ампером в 1820. Установлений Андре-Марі Ампером в 1820 році.
Ампером в 20-х годах XIX века. Ампером в 20-х роках XIX століття.
В 1907 познакомился с художницей Мари Лорансен; У 1907 познайомився з художницею Марі Лорансен;
Она уговаривает Мари лишить её девственности. Вона умовляє Марі позбавити її невинності.
Редактор: Мари Аронсон, научный АТТАШЕ Редактор: Марі Аронсон, науковий аташе
1936) Мишель Жозеф Бенуа Мари (род. 1936) Мішель Жозеф Бенуа Марі (нар.
Мари Йованович: "Оптимизм приумножает силы. Марі Йованович: "Оптимізм примножує сили.
Около 1720 "Портрет танцовщицы Мари Камарго". Близько 1720 "Портрет танцівниці Марі Камарго".
1954 - скончался Огюст Луи Мари Николя Люмьер; 1954 - помер Огюст Луї Марі Ніколя Люм'єр;
Царём Мари становится Зимрилим, союзник Хаммурапи. Царем Марі стає Зімрілім, союзник Хаммурапі.
Джоди Мари Бенсон (англ. Jodi Marie Benson; Джоді Марі Бенсон (англ. Jodi Marie Benson;
18 июня - Мари Жиллен, бельгийская актриса. 18 червня - Марі Жиллен, бельгійська акторка.
Изабель Мари Лора Виктуар (род. Ізабель Марі Лора Віктуар (нар.
Мари Трентиньян - дочь известных родителей. Марі Трентіньян - донька відомих батьків.
Мари де Мортише - правительница графства Кале. Марі де Мортіше - правителька графства Кале.
Мари Фредрикссон, певица, солистка группы Roxette; Марі Фредрікссон, співачка, солістка гурту Roxette;
Таким образом, дальше прошла Мари Себаг. Таким чином, далі пройшла Марі Себаг.
Жюли Мирабо - близкая подруга принцессы Мари; Жюлі Мірабо - близька подруга принцеси Марі;
В поисках работы Мари пропадает. У пошуках роботи Марі пропадає.
Мари была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию. Марія була першою жінкою, нагородженою Нобелівською премією.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ