Примеры употребления "Мадагаскар" в русском с переводом "мадагаскару"

<>
Переводы: все37 мадагаскар26 мадагаскару10 мадагаскарі1
Эти птицы являются эндемиками Мадагаскара. Ці птахи є ендеміками Мадагаскару.
Озвучила Глорию в итальянской версии "Мадагаскара". Озвучила Глорію в італійській версії "Мадагаскару".
Королевство находилось на Высоком плато Мадагаскара. Королівство розташовувалося на Високому плато Мадагаскару.
Распространены в Африке везде, кроме Мадагаскара. Поширені в Африці скрізь, окрім Мадагаскару.
Береговая линия Мадагаскара не очень извилиста. Берегова лінія Мадагаскару не дуже звивиста.
Тенреки - в большинстве своём эндемики Мадагаскара. Тенреки - в більшості своїй ендеміки Мадагаскару.
Президентом Мадагаскара Рацирака становился несколько раз. Президентом Мадагаскару Рацирака ставав кілька разів.
Фосса - самый крупный хищник на Мадагаскаре. Фосса - так називається найбільший хижак Мадагаскару.
"Пингвины Мадагаскара" - компьютерно-анимационный фильм студии "DreamWorks". "Пінгвіни Мадагаскару" - комп'ютерно-анімаційний фільм студії "DreamWorks".
Линия побережья Мадагаскара простирается на 4 828 км. Лінія узбережжя Мадагаскару простягається на 4828 км.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!