Примеры употребления "Мадагаскар" в русском с переводом на украинский

<>
Мадагаскар называют "большим красным островом". Люди називають Мадагаскар "червоним островом".
Забронировать авиабилет в Мадагаскар онлайн! Забронювати авіаквиток в Мадагаскар онлайн!
Родиной вида является остров Мадагаскар. Батьківщиною виду є острів Мадагаскар.
Прокат автомобилей Мадагаскар Логин пользователя Прокат автомобілів Мадагаскар Логін користувача
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Мадагаскар расположение на карте мира Мадагаскар розташування на карті світу
Мадагаскар - остров в Индийском океане. Мадагаскар - острів в Індійському океані.
Основные производители - Бразилия, Индия, Мадагаскар. Основні виробники - Бразилія, Індія, Мадагаскар.
Спин-офф серии фильмов "Мадагаскар". Спін-офф серії фільмів "Мадагаскар".
"Мадагаскар" - это быстро, надежно и качественно "Мадагаскар" - це швидко, надійно та якісно
Мадагаскар - островное государство в Восточной Африке. Мадагаскар - острівна держава в Східній Африці.
была переименована в Демократическую Республику Мадагаскар. Держава стала називатися Демократичною Республікою Мадагаскар.
Мадагаскар - аграрная страна со слаборазвитой экономикой. Мадагаскар - аграрна країна зі слаборозвиненою економікою.
Замыкают список Украина, Бурунди и Мадагаскар. Замикають список Україна, Бурунді і Мадагаскар.
Мадагаскар часто называют Великим Красным островом. Мадагаскар часто називають Великий Червоний Острів.
Международные организации, в которые входит Мадагаскар - Міжнародні організації, в які входить Мадагаскар -
пролив между о. Мадагаскар и Африкой. Протоку між о. Мадагаскар і Африкою.
Спецпредложение: Билеты на Мадагаскар от 15050 грн Спецпропозиція: Квитки на Мадагаскар от 15050 грн
Замыкает список из 153-ти стран Мадагаскар. Замикає список з 153 країн Мадагаскар.
известный персонаж из мультфильма "Мадагаскар" - Лев Алекс. відомий персонаж по мультфільму "Мадагаскар" - Лев Алєкс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!