Примеры употребления "Магистральный" в русском

<>
Главная / Решения / Магистральный железнодорожный транспорт Головна / Рішення / Магістральний залізничний транспорт
Магистральный режим для цикла зарядки. Магістральний режим для циклу зарядки.
Рядом протекает Каховский магистральный канал. Поруч протікає Каховський магістральний канал.
Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва. Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.
Светодиодный светильник ЛЕД ГАММА (магистральный) Світлодіодний світильник ЛЕД ГАММА (магістральний)
Через Пурпе проходит магистральный нефтепровод "Транснефти". Через Пурпе проходить магістральний нафтопровід "Транснафти".
Фильтр магистральный "Роса-121", прозрачный 1 / 2 Фільтр магістральний "Роса-121", прозорий 1 / 2
"Уренгой-Помары-Ужгород" - российско-украинский магистральный экспортный газопровод. "Уренгой-Помари-Ужгород" - російсько-український магістральний експортний газопровід.
Автор книги "Творцы магистральных каналов". Автор книги "Творці магістральних каналів".
ДСТУ 4616:2006 Магистральные трубопроводы. ДСТУ 4616:2006 Магістральні трубопроводи.
Магистральная разводка, счетчик в коридоре Магістральна розводка, лічильник в коридорі
Решения для магистрального железнодорожного транспорта: Рішення для магістрального залізничного транспорту:
2- транзитное (магистральное в линию) 2- транзитне (магістральне в лінію)
Дочернее предприятие магистральной авиакомпании Hainan Airlines. Дочірнє підприємство магістральної авіакомпанії Hainan Airlines.
Район связан с магистральным газопроводом. Район зв'язаний з магістральним газопроводом.
сотрудничество с ведущими международными магистральными операторами; співпрацю з провідними міжнародними магістральними операторами;
"Березовское линейное управление магистральных газопроводов" "Березівське лінійне управління магістральних газопроводів"
Фильтры магистральные до 16 бар Фільтри магістральні до 16 бар
Произошел разрыв газопровода на улице Магистральная. Стався розрив газопроводу на вулиці Магістральна.
Она способствовала утрате магистрального значения. Вона сприяла втраті магістрального значення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!