Примеры употребления "Луцку" в русском

<>
Работаем по Луцку и Волынской области. Працюємо по Луцьку та Волинській області.
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
ПБС - ремонт моста в Луцке ПБС - ремонт мосту у Луцьку
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
В 1150 году владел Луцком. У 1150 році володів Луцьком.
Заказчик: телеканал АВЕРС, г. Луцк Замовник: телеканал АВЕРС, м. Луцк
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
"Волынь" победила в Луцке "Ворсклу" "Волинь" перемогла у Луцьку "Ворсклу"
"Это наш земляк из Луцка... "Це наш земляк з Луцька.
Под Луцком королевские войска потерпели неудачу. Під Луцьком королівські війська зазнали невдачі.
Общая информация отеля Свитязь Луцк Загальна інформація готелю Світязь Луцьк
Cалон эротического массажа в Луцке Cалон еротичного масажу у Луцьку
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
Восточную Волынь с Луцком получил Мстислав Данилович. Східну Волинь із Луцьком отримав Мстислав Данилович.
Город Все города Луцк Шацк Місто Усі міста Луцьк Шацьк
где недорого пообедать в Луцке де недорого пообідати в Луцьку
1-дневная экскурсия поездом в Луцк. 1-денна екскурсія потягом до Луцька.
Свято-Троицкий кафедральный собор, Луцк Свято-Троїцький кафедральний собор, Луцьк
где попить пива в Луцке де випити пива в Луцьку
Николая, покровителя Луцка и всех лучан. Миколая, покровителя Луцька і всіх лучан.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!