Примеры употребления "Лунное" в русском с переводом "місячна"

<>
Лунная), первые 6 струн. квартетов. Місячна), перші 6 струнних квартетів.
Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь. Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч.
Женская энергия - это лунная энергия. Жіноча енергія - це місячна енергія.
Лунная ночь на Кос-Арале Місячна ніч на Кос-Аралі
"Мишка и Лунная Дзвинка", реж. "Мишко та Місячна Дзвінка", реж.
"Перспективные технологии и лунная база" "Перспективні технології та місячна база"
Оригинальное английское название - "Лунная принцесса". Оригінальна англійська назва - "Місячна принцеса".
"Лунная ночь на Днепре" Архипа Куинджи. "Місячна ніч на Дніпрі" Архипа Куїнджі.
лунная база - промышленно-исследовательская или просто научная? місячна база - промислово-дослідна або просто наукова?
(Преподаватель Яровая-Винтенко Г.Г.) Лунная ночь (Викладач Ярова-Вінтенко Г.Г.) Місячна ніч
1985 - Сергей Павлов за дилогию "Лунная радуга" 1985 - Сергій Павлов за дилогію "Місячна веселка"
Лунная полутень закрыла почти всю южную половину Тихого океана. Місячна півтінь накриє практично всю південну частину Тихого океану.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!