Примеры употребления "Локке" в русском

<>
показать все
Он рассказывает Бену о Локке. Він розповідає Бену про Локка.
Локк выводит два основополагающих утверждения: Локк виводить два основних твердження:
по мнению Локка, создание государства? на думку Локка, створення держави?
Позже Локк и Чарли спасают его. Пізніше Джон і Чарлі рятують його.
Данный термин был введен Джоном Локком. Даний термін був введений Джоном Локком.
Локк говорит, что Джек опоздал. Локк говорить, що Джек запізнився.
Группа Локка отправляется в деревню. Група Локка відправляється в село.
В люке Локк показывает Эко видеоинструктаж. В люку Джон показує Еко відеоінструктаж.
Локк также не одобрял демократию. Локк також не схвалював демократію.
Оперировать Локка стал Джек Шепард. Оперувати Локка став Джек Шепард.
Локк оказывается следующим, кто видит Клэр. Джон виявляється наступним, хто бачить Клер.
Джека контузило, и Локк спасает его. Джека контузило, і Локк рятує його.
Локка отдали под опеку государства. Локка віддали під опіку держави.
Локк, Э. Кант и многие другие. Локк, Э. Кант і багато інших.
Кристиан встретил Локка в подземной пещере. Крістіан зустрів Локка в підземній печері.
После крушения Локк чудесным образом излечивается. Після катастрофи Локк чудесним чином виліковується.
Они берут с собой Джона Локка. Вони беруть із собою Джона Локка.
Локк отнёс искалеченного Буна в лагерь. Локк відніс покаліченого Буна в табір.
Выкрал тело Локка из похоронного бюро. Викрав тіло Локка з похоронного бюро.
Джон Локк - философ-просветитель, основатель либерализма. Джон Локк - філософ-просвітитель, засновник лібералізму.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ