Примеры употребления "Ледяной домик" в русском

<>
Роман Хрущ "Ледяной домик" Роман Хрущ "Льодяний будинок"
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Разведите дрожжи в ледяной воде. Розведіть дріжджі в крижаній воді.
домик, мебель и коляску для кукол; будиночок, меблі і коляску для ляльок;
Можно погреться в ледяной пещере Можна погрітися в крижаній печері
Домик в Аркадии класса "Мини" Будиночок в Аркадії класу "Міні"
облиться из ведра-водопада ледяной водой, облитися з відра-водоспаду крижаною водою,
В 1716 году домик унаследовала Гендрина Брандт; У 1716 році будиночок успадкувала Гендріна Брандт;
Грузовик скользит по ледяной дороге (Россия) Вантажівка ковзає по крижаній дорозі (Росія)
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Текущее состояние ледяной мантии остаётся неясным. Поточний стан льодяної мантії залишається неясним.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Предсказать движение ледяной громадины практически невозможно. Передбачити рух крижаний громадини практично неможливо.
Коттедж Деревянный домик в с. Свитязь. Котедж Дерев'яний будиночок в с. Світязь.
Пешеходы пытаются ходить по ледяной горе Пішоходи намагаються ходити по крижаній горі
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
А ночью ледяной рукой душила А вночі крижаної рукою душила
Детский домик "Сказки". дитячий будинок "Казка".
Ледяной ходок теперь корректно замораживает воду. Крижаний ходок тепер коректно заморожує воду.
Домик "Приключение в тропиках" Будиночок "Пригода в тропіках"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!