Примеры употребления "Курьер" в русском с переводом "кур'єром"

<>
Доставка: Курьером по Киеву завтра Доставка: Кур'єром по Києву завтра
Доставка: Курьером по Киеву сегодня Доставка: Кур'єром по Києву сьогодні
Доставка курьером по указанному адресу. Доставка кур'єром за вказаною адресою.
Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции. Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції.
После окончания гимназии работал курьером. Після закінчення гімназії працював кур'єром.
Следите за вашим курьером Online Слідкуйте за вашим кур'єром Online
Доставка курьером - получение в отделении Доставка кур'єром - отримання у відділенні
Самовывоз, доставка курьером, укрпочта, Новая Почта Самовивіз, доставка кур'єром, укрпошта, Нова Пошта
Доставка курьером "Новой почты" по Украине Доставка кур'єром "Нової пошти" по Україні
Он был билетёром, почтальоном, курьером, продавцом... Він був білетером, листоношею, кур'єром, продавцем...
2) Пересылка курьером или морские перевозки 2) Пересилання кур'єром або морські перевезення
Доставка курьером по Киеву: 35 грн. Доставка кур'єром по Києву: 36 грн.
Также, возможна доставка курьером "до двери". Також, можлива доставка кур'єром "до дверей".
2) Пересылка курьером или морским транспортом. 2) Пересилання кур'єром або морським транспортом.
2.1.2 Доставка курьером / Оплата наличными 2.1.2 Доставка кур'єром / Оплата готівкою
2.1.1 Доставка курьером / Безналичный расчет 2.1.1 Доставка кур'єром / Безготівковий розрахунок
Также работал курьером в туристическом агентстве [3]. Також працював кур'єром у туристичному агентстві [1].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!