Примеры употребления "Космонавтам" в русском с переводом "космонавт"

<>
1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт; 1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт;
1968 - Юрий Гагарин, первый космонавт. 1968 - Юрій Гагарін, перший космонавт.
Космонавт Леонов вернулся в корабль. Космонавт Леонов повернувся у корабель.
Ян Ливэй - первый космонавт КНР. Ян Лівей - перший космонавт КНР.
8 июля - Савицкая Светлана, космонавт. 8 липня - Савицька Світлана, космонавт.
Учёный-биолог, космонавт с Украины. Вчений-біолог, космонавт з України.
Леонид Каденюк - первый космонавт Украины Леонід Каденюк - перший космонавт України
Космонавт Биография: Серина Мария Ауньён (англ.) Космонавт Біографія: Серина Марія Ауньон (англ.)
1940 - Виктор Петрович Савиных, советский космонавт. 1940 - Віктор Петрович Савіних, радянський космонавт.
5 октября - Андре Кёйперс, голландский космонавт. 5 жовтня - Андре Кейперс, голландський космонавт.
8 декабря - Владимир Шаталов, советский космонавт. 8 грудня - Володимир Шаталов, радянський космонавт.
Первый космонавт независимой Украины Л. Каденюк Перший космонавт незалежної України Л. Каденюк
Леонид Каденюк - первый космонавт независимой Украины Леонід Каденюк - перший космонавт незалежної України
29 апреля - Николай Бударин, русский космонавт. 29 квітня - Микола Бударін, російський космонавт.
20 февраля - Александр Александров, советский космонавт. 20 лютого - Олександр Александров, радянський космонавт.
26 сентября - Владимир Ремек, первый чешский космонавт. 26 вересня - Владимир Ремек, перший чеський космонавт.
В эпизоде задействован российский космонавт М. Сураев. В епізоді задіяний російський космонавт М. Сураєв.
1937 - Игорь Петрович Волк - 58-й советский космонавт. 1937 - Ігор Петрович Волк, 58-й радянський космонавт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!