Примеры употребления "Кодовое имя" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кодовое имя союзников - "Тина" (англ. Tina). Кодова назва союзників - "Тіна" (англ. Tina).

Кодовое имя союзников - "Хэнк" (англ. Hank). Кодова назва союзників - "Хенк" (англ. Hank).

Кодовое имя - "Герцогиня" (в честь любимой собаки его матери). Наприклад, кодове ім'я Арчера "Герцогиня" - це кличка її улюбленої собаки.

Игра получила от разработчиков кодовое имя NX2. Гра отримала від розробників кодове ім'я NX2.

Кодовое имя союзников - "Черри" (англ. Cherry). Кодова назва союзників - "Черрі" (англ. Cherry).

Кодовое имя союзников - "Ирвинг" (англ. Irving). Кодова назва союзників - "Ірвінг" (англ. Irving).

Кодовое имя союзников - "Бетти" (англ. Betty). Кодове ім'я союзників - "Бетті" (англ. Betty).

"Mozilla" - кодовое имя Netscape Navigator. "Mozilla" - кодове ім'я Netscape Navigator.

Кодовое имя союзников - "Лиз" (англ. Liz). Кодова назва союзників - "Ліз" (англ. Liz).

Кодовое имя союзников - "Пайн" (англ. Pine). Кодова назва союзників - "Пайн" (англ. Pine).

Кодовое имя "Джеронимо" Кодова назва "Джеронімо"

Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.

Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я

Кодовое название "Южный гром" Кодова назва "Південний грім"

Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.

Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".

Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.

Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ