Примеры употребления "Кованая" в русском с переводом "ковані"

<>
Кованая мебель - Кованые кровати (фотогалерея) Ковані меблі - Ковані ліжка (фотогалерея)
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики. Ковані меблі - Ковані пристінкові столики.
Кованая мебель обычно изготавливается из стали. Ковані меблі зазвичай виготовляється зі сталі.
Кованая мебель - Кованые скамьи и табуреты. Ковані меблі - Ковані лави і табурети.
Кованая мебель - это стильно, престижно, модно. Ковані меблі - це стильно, престижно, модно.
Кованая мебель - Кованые стулья и табуреты. Ковані меблі - Ковані стільці та табурети.
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики (фотогалерея) Ковані меблі - Ковані пристінкові столики (фотогалерея)
G80 Красный Нарисованный кованая европейского типа Подключение... G80 Червоний Намальований ковані європейського типу Підключення...
Заказать кованые камины - Кузня Львов Замовити ковані каміни - Кузня Львів
Кованая мебель - Кованые кровати (фотогалерея) Ковані меблі - Ковані ліжка (фотогалерея)
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики. Ковані меблі - Ковані пристінкові столики.
Выполненные под старину, кованые аксессуары. Виконані під старовину, ковані аксесуари.
Причудливые кованые скульптуры и картины. Химерні ковані скульптури і картини.
Китай кованые алюминиевые колеса завода Китай ковані алюмінієві колеса завод
Газон, брусчатка, кованые распашные ворота. Газон, бруківка, ковані розсувні ворота.
Кованые изделия в ландшафтном дизайне Ковані вироби в ландшафтному дизайні
Заказать кованые решетки - Кузня Львов Замовити ковані решітки - Кузня Львів
Установка витража в кованые изделия; Установка вітража в ковані вироби;
Кованые ворота "Легенда" - художественная ковка. Ковані ворота "Легенда" - художня ковка.
Кованые скульптуры для интерьера (фотогалерея). Ковані скульптури для інтер'єру (фотогалерея).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!