Примеры употребления "Книг" в русском с переводом "книг"

<>
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Обложки для книг и тетрадей Обкладинки для книг і зошитів
Краткая история канона новозаветных книг. Коротка історія канону новозавітних книг.
Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:
Затруднение составляет отсутствие самих книг. Утруднення становить відсутність самих книг.
Научно-документальная серия книг. - Кн. Науково-документальна серія книг. - Кн.
Обзор редактора электронных книг calibre. Огляд редактора електронних книг calibre.
каталог книг и компакт-дисков. каталог книг і компакт-дисків.
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Перевод книг и сверхбольших текстов Переклад книг і надвеликих текстів
Почему Библию называют книгой Книг? Чому Біблію називають Книгою книг?
Онлайн-библиотека книг различных жанров. Онлайн-бібліотека книг різних жанрів.
Выпустила несколько книг с воспоминаниями. Випустила декілька книг із спогадами.
Конвертирование книг в другой формат Перетворення книг в інший формат
Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг. Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг.
Количество книг с автографом ограничено. Кількість книг з автографом обмежена!
В сочинении 15 глав (книг). У творі 15 глав (книг).
Здесь много книг, рефератов, шпаргалок. Тут багато книг, рефератів, шпаргалок.
С детства увлекается чтением книг. З дитинства захоплювався читанням книг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!