Примеры употребления "Кислород" в русском с переводом "кисню"

<>
Железо входит в состав гемоглобина, который переносит кислород. Залізо є компонентом гемоглобіну, який дозволяє перенесення кисню.
недостаток кислорода в душном помещении. недолік кисню в задушливому приміщенні.
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Компактный медицинский Пса Генератор кислорода Компактний медичний Пса Генератор кисню
Пути использования кислорода в клетке. Шляхи використання кисню в клітині.
газорегуляторные пункты кислорода, азота, аргона газорегуляторні пункти кисню, азоту, аргону
ZBO PSA генерации кислорода оборудование ZBO PSA генерації кисню обладнання
Рынок промышленного кислорода глубоко дышит Ринок промислового кисню глибоко дихає
В тяжёлых случаях - вдыхание кислорода. У важких випадках - вдихання кисню.
Дино генератор кислорода промышленного PSA Діно генератор кисню промислового PSA
Содержание кислорода: менее 2 ppm Вміст кисню: менше 2 ppm
VPSA вакуумной генерации кислорода оборудование VPSA вакуумної генерації кисню обладнання
Переизбыток кислорода в атмосфере Земли. Надлишок кисню в атмосфері Землі.
Ремонт баллонов для аргона, кислорода, азота. Ремонт балонів для аргону, кисню, азоту.
Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню
Только что проклюнувшиеся всходы недополучают кислорода. Тільки що проклюнулися сходи недоотримують кисню.
В живых организмах до 70% кислорода. У живих організмах до 70% кисню.
Определение отсутствия усвоения кислорода мозговой тканью. Визначення відсутності засвоєння кисню мозковою тканиною.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!