Примеры употребления "Кенией" в русском с переводом на украинский

<>
Граничит с Кенией и Южным Суданом. Межує з Кенією та Південним Суданом.
Нормализовались отношения между Угандой, Кенией и Танзанией. Нормалізувалися відносини між Угандою, Кенією й Танзанією.
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Забронировать авиабилет в Кению онлайн! Забронювати авіаквиток в Кенію онлайн!
Санджая отправили обратно в Кению. Санджая відправили назад до Кенії.
Сепараторы САД теперь в Кении Сепаратори САД тепер у Кенії
Кения располагается по линии экватора. Кенія розташовується по лінії екватора.
Супермодель Алиса Крылова покорила Кению. Супермодель Аліса Крилова підкорила Кенію.
В Кении объявлен трехдневный траур. У Кенії оголошено триденну жалобу.
Родился Ричард в Найроби, Кения. Народився Річард в Найробі, Кенія.
Восстание мау-мау в Кении. Повстання мау-мау в Кенії.
По объёмам экспорта лидирует Кения. За обсягами експорту лідирує Кенія.
Власти Кении опровергли это утверждение. Влада Кенії спростували це твердження.
Доробо (Кения) - это племя охотников. Доробо (Кенія) - це плем'я мисливців.
деревообрабатывающее оборудование Продажа в Кении деревообробне обладнання Продаж в Кенії
Таким образом, Кения осталась однопартийным государством. Таким чином, Кенія залишилася однопартійною державою.
населяющий север и центральные регионы Кении. населяє північ і центральні регіони Кенії.
Самолет выполнял рейс в Найроби (Кения). Літак виконував рейс до Найробі (Кенія).
В Кении работает множество Интернет-провайдеров. У Кенії працює багато інтернет-провайдерів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!