Примеры употребления "Капуста" в русском

<>
показать все
Декоративная капуста в низком вазоне. Декоративна капуста в низькому вазоні.
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Салат (капуста, зелень, морковка, яблоко) Салат (капуста, зелень, морква, яблуко)
Состав: морковь, цветная капуста, брокколи. Склад: морква, цвітна капуста, броколі.
Пример - горох, цветная капуста, укроп. Приклад - горох, кольорова капуста, кріп.
Замороженная цветная капуста ТМ "Рудь" Заморожена цвітна капуста ТМ "Рудь"
Китайская капуста - выращивание и уход Китайська капуста - вирощування і догляд
Подробнее см. в ст. Капуста... Детальніше див. в ст. Капуста.
Особенно широко использовалась квашеная капуста. Особливо широко використалася квашена капуста.
брюссельская капуста - ценный диетический продукт. Брюссельська капуста - цінний дієтичний продукт.
Также хорошо помогает морская капуста. Також добре допомагає морська капуста.
Салат огурец, капуста + зелень Штрудель Салат огірок, капуста + зелень Штрудель
3 Капуста карри в микроволновке 3 Капуста каррі в мікрохвильовці
Кергеленская капуста представляет архипелаг Кергелен. Кергеленська капуста представляє архіпелаг Кергелен.
Капуста, морковь, перец, зелень, масло. Капуста, морква, перець, зелень, олія.
Морская капуста:: Частное предприятие ВОМОНД Морська капуста:: Приватне підприємство ВОМОНД
огурцы, помидоры, сельдерей, морковь, капуста; огірки, помідори, селера, морква, капуста;
Цветная капуста с ветчиной и яйцами Цвітна капуста з шинкою і яйцями
Тушеная капуста с картофелем в мультиварке Тушкована капуста з картоплею в мультиварці
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ