Примеры употребления "Канадой" в русском с переводом "канаді"

<>
Канаде был предоставлен статус доминиона. Канаді було надано статус домініону.
Работа в Канаде - профессиональная иммиграция Робота в Канаді - професійна імміграція
Парковка арендованной машины в Канаде Парковка орендованої машини в Канаді
Чрезвычайное происшествие случилось в Канаде. Неприємний інцидент стався в Канаді.
В Канаде умер патриарх Мстислав. У Канаді помер патріарх Мстислав.
Ритуксимаб Ясность необходимо в Канаде Ритуксимаб Ясність необхідно в Канаді
Хершел - заброшенный остров в Канаде. Хершел - занедбаний острів в Канаді.
В Канаде стартовали "Игры Непокоренных" У Канаді стартували "Ігри нескорених"
Действительный член УСАН в Канаде. Дійсний член УВАН у Канаді.
Ледниковое озеро Морейн в Канаде. Льодовикове озеро Морейн в Канаді.
Асбест Удар начинается в Канаде. Азбест Удар починається в Канаді.
Карлтон университет - Обучение в Канаде. Карлтон університет - Навчання в Канаді.
В Канаде спорт - дорогое удовольствие. У Канаді спорт - дороге задоволення.
Группа украинских углекопов в Канаде. Група українських вуглекопів у Канаді.
Канада располагает хорошо развитой транспортной системой. У Канаді добре розвинута транспортна система.
Морские круизы по США / Канаде / Мексике Морські круїзи по США / Канаді / Мексиці
Почему Россия не продала Аляску Канаде? Чому Росія не продала Аляску Канаді?
Модель EL продается только в Канаде. Модель EL продають тільки в Канаді.
CaseWare Working Papers разработано в Канаде. CaseWare Working Papers розроблено в Канаді.
В Канаде работает Королевская конная полиция. У Канаді працює Королівська кінна поліція.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!