Примеры употребления "Каменский" в русском

<>
показать все
Семь чудес области Каменский район. Сім чудес області Кам'янський район.
Руководители станции Ростислав Михайлович Каменский (1965 - 1971); Керівники станції Ростислав Михайлович Каменський (1965 - 1971);
Каменский государственный энергетический техникум - Навстречу Мечте!!! Кам'янський державний енергетичний технікум - Назустріч Мрії!!!
Продавец-консультант, официант, Каменское (Днепродзержинск). Продавец-консультант, Дніпро, Кам'янське (Дніпродзержинськ).
Каменская "Сталь" принимала львовские "Карпаты". Кам'янська "Сталь" приймала львівські "Карпати".
Каменская, Галина Алексеевна - Герой Социалистического труда. Каменська, Галина Олексіївна - Герой Соціалістичної праці.
С 1936 года - директор Каменской МТС. З 1936 року - директор Кам'янської МТС.
Каменские водители жалуются на "лежачих полицейских" На Волині скаржаться на "лежачих поліцейських"
Украинская известная певица Настя Каменских собралась замуж. Відома українська співачка Настя Каменських виходить заміж.
"Днепр-Азот" - украинский баскетбольный клуб из Каменского. "Дніпро-Азот" - український баскетбольний клуб з Кам'янського.
устав городского поселения село Каменское. статут міського поселення село Кам'янське.
В Первую лигу опустилась каменская "Сталь". До Першої ліги опустилася кам'янська "Сталь".
Каменская Т.О., Председатель Аудиторской палаты Украины; Каменська Т.О., Голова Аудиторської палати України;
Здание дирекции Каменской бумажно-картонной фабрики. Будівля дирекції Кам'янської паперово-картонної фабрики.
Дом для австрийской элиты, Каменское Дім для австрійської еліти, Кам'янське
окружное управление было в станице Каменская. окружне управління було у станиці Кам'янська.
Вы находитесь в г. Каменское? Ви знаходитесь в м. Кам'янське?
Курсировал пригородный поезд до станицы Каменской. Курсував приміський поїзд до станиці Кам'янська.
"В г. Каменское по вул. "У м. Кам'янське по вул.
"Черноморец" будет принимать "Сталь" (Каменское). "Чорноморець" буде приймати "Сталь" (Кам'янське).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ