Примеры употребления "Кадетская" в русском с переводом "кадетський"

<>
показать все
Кадетский Гай - станция метро "Дорогожичи"; Кадетський Гай - станція метро "Дорогожичі";
Смоленский фельдмаршала Кутузова кадетский корпус; Смоленський фельдмаршала Кутузова кадетський корпус;
1897 - Окончил Донской кадетский корпус. 1879 - Закінчив Донський кадетський корпус.
Окончил Сумской кадетский корпус [1]. Закінчив Сумський кадетський корпус [1].
Окончил Омский кадетский корпус (1852). Закінчив Омський кадетський корпус (1852).
Окончил Михайловский Воронежский кадетский корпус. Закінчив Михайлівський Воронізький кадетський корпус.
Окончил Морской кадетский корпус (1894). Закінчив Морський кадетський корпус (1894).
Окончил Морской кадетский корпус (1818). Закінчив Морський кадетський корпус (1818).
Был закрыт Финляндский кадетский корпус. Був закритий Фінляндський кадетський корпус.
"Улица Кадетский Гай - Дегтяревский путепровод". "Вулиця Кадетський Гай - Дегтярівський шляхопровід".
Окончил Морской кадетский корпус (1901). Закінчив Морський кадетський корпус (1900).
Окончил Полтавский кадетский корпус (1859). Закінчив Полтавський кадетський корпус (1859).
1900 год - окончил Воронежский кадетский корпус. У 1900 році закінчив Воронізький кадетський корпус.
Окончил 2-й Московский кадетский корпус. Закінчив 3-й Московський кадетський корпус.
2-й Московский кадетский корпус 1900. 2-й Московський кадетський корпус 1900.
Окончил Сухопутный кадетский шляхетский корпус (1758). Закінчив Сухопутний кадетський шляхетський корпус (1758).
Закончил Морской кадетский корпус в Петербурге. Закінчив Морський кадетський корпус у Петербурзі.
Окончил 2-й Петербургский кадетский корпус (1825). Закінчив 2-й Петербурзький кадетський корпус (1825).
Окончил Горный кадетский корпус в Петербурге (1820). Закінчив Гірський кадетський корпус в Петербурзі (1820).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ