Примеры употребления "Иорданией" в русском

<>
показать все
Граничит с Сирией, Иорданией и Саудовской Аравией. Межує з Сирією, Йорданією і Саудівською Аравією.
26 октября 1994 подписал мирный договор с Иорданией. 1994 року був підписаний мирний договір із Йорданією.
7 февраля - Хусейн, король Иордании. 7 лютого - Хусейн, король Йорданії.
Иордания Флорист - связаться с нами Йорданія Флорист - зв'язатися з нами
Забронировать авиабилет в Иорданию онлайн! Забронювати авіаквиток в Йорданію онлайн!
31 мая иракские войска направлены в Иорданию. 31 травня іракські війська направлені до Йорданії.
В Иордании не едят свинину. У Йорданії не їдять свинину.
17 мая Иордания начинает мобилизацию. 17 травня Йорданія починає мобілізацію.
На юге Иорданию омывает Акабский залив. На півдні Йорданію омиває затока Акаба.
Визу можно получить по прибытии в Иорданию. Візу можна отримати після прибуття до Йорданії.
Расположен он на територии современной Иордании. Місто розташоване на території сучасної Йорданії.
JO Иордания JOD Иорданский динар JO Йорданія JOD Йорданський динар
Из Египта он отправляется в Иорданию. З Єгипту він вирушає в Йорданію.
Перезагрузка "раскроет все тайны загадочной Иордании. Перезавантаження "розкриє усі таємниці загадкової Йорданії.
Примеры дуалистической монархии: Иордания, Марокко; Приклади дуалістичної монархії: Йорданія, Марокко;
Река Иордан разделяет Иорданию и Израиль. Річка Йордан відокремлює Йорданію і Ізраїль.
Официальным в Иордании стал арабский язык. Офіційним в Йорданії став арабську мову.
Прокат автомобилей Иордания Логин пользователя Прокат автомобілів Йорданія Логін користувача
80L умереть палеты машины голову в Иорданию 80L померти палети машини голову в Йорданію
В Иордании есть пустыня Вади Рам. У Йорданії є пустеля Ваді Рам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ