Примеры употребления "Интернет" в русском с переводом "інтернеті"

<>
Это визитная карточка в интернет. Це візитна картка в Інтернеті.
Протокол обмена информационным наполнением в Интернет. Протокол обміну інформаційним наповненням в Інтернеті.
в Интернет нет единственной авторитарной фигуры. у Інтернеті немає єдиної авторитарної фігури.
Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті
расширьте свое присутствие в Интернете. Розширюйте свою присутність в Інтернеті.
объявления на досках в интернете, оголошення на дошках в інтернеті,
Первый в Интернете кириллический домен. Перший в Інтернеті кириличний домен.
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
В интернете же используются килобайты. В інтернеті ж використовуються кілобайти.
За легальный видеоконтент в Интернете За легальний відеоконтент в Інтернеті
Хронос - всемирная история в интернете. Хронос - всесвітня історія в інтернеті;
Допустим заказ аппарата в интернете. Припустимо замовлення апарату в інтернеті.
Веб-квест "Безопасность в Интернете" Веб-квест "Безпека в Інтернеті"
А молодежь рыщет в интернете ". А молодь нишпорить в інтернеті ".
Мониторы обновление доступно в Интернете Монітори оновлення доступно в Інтернеті
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
Защитите свои платежи в Интернете Захистіть свої платежі в інтернеті
В интернете юзабилити означает "выживание". В інтернеті юзабіліті означає "виживання".
Подробнее в поиске в Интернете Детальніше в шукати в Інтернеті
• комфортная навигация при медленном интернете, • комфортна навігація при повільному інтернеті,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!