Примеры употребления "Изображения" в русском с переводом "зображень"

<>
Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)
original 1Из альбома изображения Yuriy original 1З альбому Yuriy зображень
original 00Из альбома изображения Yuriy original 00З альбому Yuriy зображень
Предотвращение мерцания фонового изображения в IE Запобігання мерехтіння фонових зображень в IE
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Межведомственный центр обработки изображений (CF3I); Міжвідомчий центр обробки зображень (CF3I);
Примеры изображений с широким лепестком. Приклади зображень з широкою пелюсткою.
Источники и параметры растровых изображений. Джерела й параметри растрових зображень.
Улучшено качество панорамных изображений "Камеры". Покращено якість панорамних зображень "Камери".
Контент-менеджмент товаров, текстов, изображений Контент-менеджмент товарів, текстів, зображень
Достоверных портретных изображений Равича нет. Достовірних портретних зображень Равича немає.
Цифровая коррекция и коллаж изображений Цифрова корекція та колаж зображень
Прижизненных изображений Манчаары не сохранилось. Прижиттєвих зображень Манчаари не збереглося.
Композиции изображений ещё более упростились. Композиції зображень ще більш спростилися.
Сборник прикольных и интересных изображений Збірник прикольних і цікавих зображень
Обработка изображений в Camera Raw: Обробка зображень в Camera Raw:
Легковесная JS-библиотека редактирования изображений Легковажна JS-бібліотека редагування зображень
Счастливые Пожелания Холи 2018 Изображений: Щасливі Побажання Холі 2018 зображень:
Существуют специальные форматы векторных изображений. Існують спеціальні формати векторних зображень.
Отбор изображений из отснятой фотосессии. Відбір зображень з відзнятої фотосесії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!