Примеры употребления "Излучения ионизирующие" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

См. также Излучения ионизирующие, Радиоактивность. См. також іонізуючі Випромінювання, Радіоактивність.

Он дает возможность производить контроль излучения. Він дає можливість здійснювати контроль випромінювання.

Это обстоятельство важно для детектирования инфракрасного излучения. Ця обставина важлива для детектування інфрачервоного випромінювання.

общий электромагнитного излучения и электромагнитной толерантности загальний електромагнітного випромінювання і електромагнітної толерантності

Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;

Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой. Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.

Квантовая эффективность излучения рубина оказалась равной 75%. Квантова ефективність випромінювання рубіна виявилася рівною 75%.

Из-за мощного излучения потеряны двое "киберов". Через потужне випромінювання втрачені двоє "кіберів".

Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц

Источники оптического когерентного излучения (лазеры): Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):

Спектр излучения ксеноновой лампы мощностью 150 Вт. Спектр випромінювання ксенонової лампи потужністю 150 Вт.

наличия антиоксидантов (защита от УФ - излучения) наявності антиоксидантів (захист від УФ - випромінення)

Поглощение и рассеяние рентгеновского излучения. Поглинання і розсіяння рентгенівського випромінювання.

Световой пучок - вид оптического излучения. Світовий пучок - вид оптичного випромінювання.

Нежелательные излучения в соседнем канале ? -50dB Небажані випромінювання в сусідньому каналі £ -50dB

Существует ряд защитных мер от ультрафиолетового излучения: Виділяють наступні засоби захисту від ультрафіолетового випромінювання:

В чем особенность инфракрасного излучения? В чому особливість інфрачервоного випромінювання?

Различают несколько видов ионизирующего излучения. Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання.

Предполагаемое место излучения неизвестного объекта Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта

Источники ионизирующего излучения в народном хозяйстве. Джерела іонізуючого випромінювання в народному господарстві.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ