Примеры употребления "Зубу" в русском

<>
диагноз и прогноз по каждому зубу; діагноз та прогноз щодо кожного зуба;
Вкладка дарит зубу "вторую жизнь" Вкладка дарує зубу "друге життя"
68% профессиональных хоккеистов потеряли на поле хотя бы по 1 зубу. 68% професійних хокеїстів втратили як мінімум одного зуба під час матчів.
Перкуссия (легкое постукивание по зубу) Перкусія (легке постукування по зубу)
Год 1967 Виталию Зубу - 85 лет! Рік 1967 Віталію Зубу - 85 років!
с любовью к вашим зубам з любов'ю до ваших зубів
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:
Трещины и сколы на зубах. Тріщини і відколи на зубах.
От граней зуба валик разделён подковообразной фиссурой. Від граней зубу валик розділений підкововидною фісурою.
возвращает зубам их природный цвет. повертає зубам їх природний колір.
Трещина на зубе: стоит ли беспокоиться? Тріщина на зубі: чи варто турбуватися?
Наиболее многочисленной является "Андрей Борисович Зубов. Найбільш численною є "Андрій Борисович Зубов.
зубная гиперестезия - повышенная чувствительность зубов. Зубна гіперестезія - підвищена чутливість зубів.
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Подготовка зуба (обточка или препарирование) Підготовка зуба (обточування або препарування)
при невозможности сохранить разрушенный зуб; при неможливості зберегти зруйнований зуб;
Пространства между зубами (диастемы, тремы) Проміжки між зубами (діастеми, треми)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!