Примеры употребления "Запорожью" в русском с переводом "запоріжжі"

<>
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Формула безопасности "открылась в Запорожье Формула безпеки "відкрилась у Запоріжжі
Родился и рос в Запорожье. Народився та зростав у Запоріжжі.
"Гиймат-Роза" - синагога в Запорожье. "Гіймат-Роза" - синагога в Запоріжжі.
Централизованная (пультовая) охрана в Запорожье Централізована (пультова) охорона в Запоріжжі
Однокомнатные квартиры в Запорожье посуточно однокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Остановки на станциях Мелитополь и Запорожье. Зупинки на станціях Мелітополь та Запоріжжі.
В Запорожье презентуют рейс "Запорожье-Варшава" В Запоріжжі презентують рейс "Запоріжжя-Варшава"
Охрана квартир, сигнализация в квартиру Запорожье. Охорона квартир, сигналізація квартиру в Запоріжжі.
Магазин медицинских товаров в Запорожье - ЭКОМЕД. Магазин медичних товарів у Запоріжжі - ЕКОМЕД.
Sup экспедиция в Запорожье ", - написал путешественник. Sup експедиція в Запоріжжі ", - написав мандрівник.
Красивое здание в Запорожье - Антон Вораевич Гарна будівля в Запоріжжі - Антон Вораевіч
Прайс на юридические услуги в Запорожье Прайс на юридичні послуги в Запоріжжі
Ждановский пляж в Запорожье - Антон Вораевич Жданівський пляж в Запоріжжі - Антон Вораевіч
Телохранитель в Запорожье, личная охрана - компания Охоронець в Запоріжжі, особиста охорона - компанія
OnTaxi - Заказать такси в Запорожье онлайн OnTaxi - Замовити таксі в Запоріжжі онлайн
OnTaxi - Работа водителем такси в Запорожье OnTaxi - Робота водієм таксі в Запоріжжі
Закат на Ждановском пляже в Запорожье Захід на Ждановському пляжі в Запоріжжі
В Запорожье открылся 16 Международный кинофестиваль "Бригантина" У Запоріжжі відкрився 16 Міжнародний кінофестиваль "Бригантина"
В Запорожье прошли украинско-германские кооперационные встречи У Запоріжжі відбулися українсько-німецькі коопераційні зустрічі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!