Примеры употребления "Жизненный девиз" в русском

<>
Жизненный девиз: "Нет ничего невозможного" Девіз фільму - "Немає нічого неможливого"
Наш девиз - "Украина с Европой. Наше гасло - "Україна з Європою.
Жизненный и творческий путь Г. Ф. Генделя. Життєвий і творчий шлях Г. Ф. Генделя.
Неофициальный девиз MUM: "Мир - моя семья!" Неофіційний девіз MUM, "Світ - моя сім'я!"
На этом его жизненный путь завершился. Там і закінчився його життєвий шлях.
"Знаешь ли мой девиз? "Чи знаєш мій девіз?
Жизненный путь писателя был очень труден. Подальший життєвий шлях письменника був нелегкий.
Это сформировало девиз нашей компании: "Традиции. Це сформувало девіз нашої компанії: "Традиції.
Стремительно падал жизненный уровень населения. Стрімко падав життєвий рівень населення.
Родовой девиз - "Трудом честным". Родовий девіз - "Працею чесною".
Буняк Н.Н. Жизненный цикл товара "сорт" Буняк Н.М. Життєвий цикл товару "сорт"
Его нынешний девиз - "Нас много. Його цьогорічний девіз - "Нас багато.
Жизненный, интригующий, без всяких страшилок. Життєвий, інтригуючий, без всіляких страшилок.
Девиз его участников - "Прочитай и отпусти". Девіз його учасників - "Прочитай і відпусти".
Жизненный и творческий путь Стендаля. Життєвий і творчий шлях Стендаля.
Наш девиз - вперед к новым успехам. Наш девіз - уперед до нових успіхів.
Жизненный и творческий путь Ф. Кафки. Життєвий і творчий шлях Ф. Кафки.
Её девиз "Думай позитивно!". Її девіз "Думай позитивно!".
Для него это последний жизненный пир. Для нього це останній життєвий бенкет.
Девиз: Сочиняю песни под гитару. Девіз: Пишу пісні під гітару.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!