Примеры употребления "Дэвид" в русском с переводом "девіда"

<>
показать все
Создателем подразделения считается лейтенант шотландской гвардии Дэвид Стирлинг. Засновником САС вважають лейтенанта шотландської гвардії Девіда Стірлінга.
Первый полнометражный фильм Дэвида Линча. Перший повнометражний фільм Девіда Лінча.
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Является женой футболиста Дэвида Бекхэма. Дружина британського футболіста Девіда Бекхема.
Консервативный прогноз Дэвида большинство пятьдесят Консервативний прогноз Девіда більшість п'ятдесят
По одноимённому роману Дэвида Митчелла. За однойменним романом Девіда Мітчелла.
Фарс со статуей Дэвида Бекхэма Фарс із статуєю Девіда Бекхема
"Дюна" Дэвида Линча 1984 года. "Дюна" Девіда Лінча 1984 року.
Новейший аромат от Дэвида Бекхэма Найновіший аромат від Девіда Бекхема
Криминальная драма режиссера Дэвида Маккензи. Кримінальна драма режисера Девіда Маккензі.
Голиафа, друга Дэвида, бывшего вожака стаи; Голіафа, друга Девіда, колишнього ватажка зграї;
Джозеф Строрм - отец Дэвида и Петры. Джозеф Строрм - батько Девіда й Петри.
Pin Ups - музыкальный альбом Дэвида Боуи. Pin Ups - музичний альбом Девіда Боуї.
У Дэвида Герролда есть несколько циклов. У Девіда Герролда є кілька циклів.
Учреждена в честь изобретателя Дэвида Хьюза. Заснована на честь винахідника Девіда Г'юза.
00:45 Х / ф "Жизнь Дэвида Гейла". 23:20 Х / ф "Життя Девіда Гейла".
Ambi - расширяемый браузерный калькулятор ОПЗ Дэвида Праттена. Ambi - розширюваний браузерний калькулятор ПІЗ Девіда Пратена.
"Глубина" - фильм-триллер режиссёра Дэвида Туи (2002). "Глибина" - фільм-трилер режисера Девіда Туї (2002).
Слова Дэвида Кэмерона передает агентство The Telegraph. Слова Девіда Кемерона передає агентство The Telegraph.
Перед этим королева приняла отставку Дэвида Кэмерона. Перед тим монарх прийняла відставку Девіда Кемерона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ