Примеры употребления "Доступная" в русском с переводом на украинский

<>
SSL сертификаты Comodo - доступная защита! SSL сертифікати Comodo - доступний захист!
Отличное качество, доступная стоимость, большой выбор. Гарне обслуговування, доступні ціни, великий вибір.
Одесса - красивая, колоритная и - доступная! Одеса - красива, колоритна та - доступна!
Удобная и доступная видеосвязь с филиалами Зручний та доступний відеозв'язок із філіалами
Подшипники ZVL - всегда доступная цена Підшипники ZVL - завжди доступна ціна
Оперативная и доступная связь с региональными представительствами Оперативний та доступний зв'язок із регіональними представництвами
Доступная телефония для вашего офиса Доступна телефонія для вашого офісу
Доступная и удобная отели в Балтиморе Доступна і зручна готелі в Балтіморі
Прямая трансляция будет доступная по ссылке. Пряма трансляція буде доступна по посиланню.
Еще одна доступная услуга - консультация гастроэнтеролога. Ще одна доступна послуга - консультація гастроентеролога.
Наиболее доступная продукция в нашей линейке. Найбільш доступна продукція в нашій лінійці.
Кратчайшие сроки и доступная цена гарантированы. Найкоротші терміни і доступна ціна гарантовані.
Браслет свидетельницы - доступная цена, креативный дизайн Браслет дружки - доступна ціна, креативний дизайн
доступная низкая цена и быстрая окупаемость. доступна низька ціна і швидка окупність.
доступная подробная "помощь" и так далее); доступна докладна "допомога" і так далі);
Превосходное качество, доступная цена, натуральные ингредиенты. Чудова якість, доступна ціна, натуральні інгредієнти.
Купить хирургический шовный материал, цена доступная! Купити хірургічний шовний матеріал, ціна доступна!
Доступная цена на пуховики от Clasna Доступна ціна на пуховики від Clasna
Доступная по ссылке версия продукта - демонстрационная. Доступна за посиланням версія продукту - демонстраційна.
Пластиковая сетка для ограждения - доступная альтернатива Пластикова сітка для огорожі - доступна альтернатива
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!