Примеры употребления "Домен" в русском с переводом "домену"

<>
Стоп домена, связанных со спамом Стоп домену, пов'язаних зі спамом
имя домена, размещенного у нас. Ім'я домену, розміщеного у нас.
Напишите владельцу интересующего вас домена Напишіть власнику цікавить вас домену
Развертывание контроллера домена через клонирование Розгортання контролера домену через клонування
UA Перенаправление Домена & URL Бесплатно UA Перенаправлення Домену & URL Безкоштовно
продление домена в два клика; Продовження домену в два кліка;
Управление DNS зоной для домена Керування DNS зоною для домену
Подключение домена к Clickmagic счета Підключення домену до Clickmagic рахунки
Каменица была собственностью Невицкого домена Другетив. Кам'яниця була власністю Невицького домену Другетів.
Развертывание контроллеров домена в Windows Azure Розгортання контролерів домену в Windows Azure
Узнайте, какие страницы домена наиболее популярны. Дізнайтесь, які сторінки домену найбільш популярні.
Применение продукта домена и Application Diagram Застосування продукту домену та Application Diagram
Формат заявки на продление домена (RENEW) Формат заявки на продовження домену (RENEW)
Стоимость регистрации и продления домена одинаковая? Вартість реєстрації і продовження домену однакова?
Стоимость добавления одного домена, разовая оплата Вартість додавання одного домену, разова сплата
Булонь вошла в состав королевского домена. Булонь увійшла до складу королівського домену.
Развертывание и клонирование виртуальных контроллеров домена розгортання і клонування віртуальних контролерів домену
Возможность скрыть данные о владельце домена Можливість приховати дані про власника домену
Подмена NS-записи для другого домена жертвы Підміна NS-запису для іншого домену жертви
Переведение публичного домена в категорию частных запрещается. Переведення публічного домену до категорії приватних забороняється.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!