Примеры употребления "Документация" в русском с переводом на украинский

<>
Землеустроительное дело и землеустроительная документация. Види землеустрою та землевпорядної документації.
Документация для открытия грибной фермы Документація для відкриття грибний ферми
нормативно-техническая документация на продукцию; нормативно-технічну документацію на продукцію;
Вся документация будет находиться в открытом доступе. Всі документи повинні знаходитися у відкритому доступі.
тексты контрактов и сопроводительная документация; тексти контрактів і супроводжувальної документації;
Тендерная документация от Jur Klee Тендерна документація від Jur Klee
уставы, бухгалтерская документация и другие. статуту, бухгалтерської документації та інші.
Ремонтная документация 2 Mb Скачать Ремонтна документація 2 Mb Зкачати
По результатам проведённых испытаний была откорректирована конструкторская документация. За результатами дослідної експлуатації проводиться коректування конструкторської документації.
Документация в форме сводной таблицы. Документація у формі зведеної таблиці.
Вся документация хранилась на бумаге. Вся документація зберігалася на папері.
Ведется номенклатурная и учётная документация. Ведеться номенклатурна та облікова документація.
техническая документация Викналэнд 85Pro EU технічна документація Вікналенд 85Pro EU
Нормативная и производственная документация САР Нормативна та виробнича документація САР
Документация, необходимая для открытия киоска Документація, необхідна для відкриття кіоску
национальная и зарубежная патентная документация; національна та зарубіжна патентна документація;
техническая документация Викналэнд В70 EU технічна документація Вікналенд В70 EU
"Документация cFosSpeed, Установка / Регистрация / Удаление "cFosSpeed Документація, Встановлення / реєстрація / видалення
Документация строительства ЖК Причал 8 Документація будівництва ЖК Причал 8
и) техническая и конструкторская документация; з) технічна та конструкторська документація;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!