Примеры употребления "Динамо" в русском с переводом "динамо"

<>
Переводы: все286 динамо286
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Экс-тренер "Динамо" возглавит "Спартак" Екс-тренер "Динамо" очолив "Спартак"
"Динамо" подписало экс-форварда "Металлурга" "Динамо" підписало екс-гравця "Металурга"
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Вратарь "Динамо" вернулся в "Бешикташ" Воротар "Динамо" повернувся в "Бешикташ"
Леоненко передал привет тренерам "Динамо" Леоненко передав привіт тренерам "Динамо"
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
"Динамо" купило экс-форварда "Реала" "Динамо" купило екс-форварда "Реалу"
Марафон фотографий "Фаны Динамо Киев" Марафон фотографій "Фани Динамо Київ"
Вайсс выбрал "Эспаньол" вместо "Динамо" Вайсс обрав "Еспаньол" замість "Динамо"
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
Абдула рассудит "Черноморец" и "Динамо" Абдула розсудить "Динамо" і "Чорноморець"
Защитник "Динамо" стал игроком "Базеля" Захисник "Динамо" став гравцем "Базеля"
Виртуальный тур по стадиону "Динамо" Віртуальний тур по стадіону "Динамо"
В Николаеве недооценили популярность "Динамо" У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо"
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Товарищеский матч "Динамо" - "Академия Пушкаша". Товариський матч "Динамо" - "Академія Пушкаша".
Физкультурно-спортивного общества "Динамо" Украины Фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України
Данило Сильва попрощался с "Динамо" Данило Сильва попрощався з "Динамо"
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!