Примеры употребления "Динамо" в русском с переводом "динамо"

<>
Переводы: все286 динамо286
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Экс-тренер "Динамо" возглавит "Спартак" Екс-тренер "Динамо" очолив "Спартак"
"Динамо" подписало экс-форварда "Металлурга" "Динамо" підписало екс-гравця "Металурга"
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Вратарь "Динамо" вернулся в "Бешикташ" Воротар "Динамо" повернувся в "Бешикташ"
Леоненко передал привет тренерам "Динамо" Леоненко передав привіт тренерам "Динамо"
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
"Динамо" купило экс-форварда "Реала" "Динамо" купило екс-форварда "Реалу"
Марафон фотографий "Фаны Динамо Киев" Марафон фотографій "Фани Динамо Київ"
Вайсс выбрал "Эспаньол" вместо "Динамо" Вайсс обрав "Еспаньол" замість "Динамо"
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
Абдула рассудит "Черноморец" и "Динамо" Абдула розсудить "Динамо" і "Чорноморець"
Защитник "Динамо" стал игроком "Базеля" Захисник "Динамо" став гравцем "Базеля"
Виртуальный тур по стадиону "Динамо" Віртуальний тур по стадіону "Динамо"
В Николаеве недооценили популярность "Динамо" У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо"
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Товарищеский матч "Динамо" - "Академия Пушкаша". Товариський матч "Динамо" - "Академія Пушкаша".
Физкультурно-спортивного общества "Динамо" Украины Фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України
Данило Сильва попрощался с "Динамо" Данило Сильва попрощався з "Динамо"
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!