Примеры употребления "Динамическая" в русском

<>
показать все
Конкурентная борьба - это динамическая процесс. Конкурентна боротьба - це динамічний процесс.
Статическая и динамическая характеристика объекта регулирования. Статичні і динамічні характеристики об'єкта регулювання.
Динамическая (сменная) высота маркировки - программно Динамічна (змінна) висота маркування - програмно
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
Однако сработала динамическая защита танка. Проте спрацював динамічний захист танку.
Динамическая память является ограниченным ресурсом. Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом.
Динамическая защита от бронебойных оперенных подкалиберных снарядов Динамічний захист від бронебійних оперених подкалиберних снарядів
динамическая или механическая кишечная непроходимость. Динамічна і механічна кишкова непрохідність.
На танк установлен динамическая защита "Контакт-5". На танк встановлена динамічний захист "Контакт-5".
Динамическая переменная выходной мощности охлаждения Динамічна змінна вихідної потужності охолодження
На танк установлена динамическая защита "Контакт-5". На танк встановлено динамічний захист "Контакт-5".
"Динамическая теория электромагнитного поля", 1864; "Динамічна теорія електромагнітного поля", 1864;
Новая динамическая и интерактивная среда Нова динамічна і інтерактивне середовище
Контекстная реклама (статическая и динамическая) Контекстна реклама (статична і динамічна)
Удалось загрузить JNI Динамическая библиотека Вдалося завантажити JNI Динамічна бібліотека
Динамическая трансляция ІР-адресов (NAT) Динамічна трансляція ІР-адрес (NAT)
Инновационная, динамическая и дружелюбная атмосфера Інноваційна, динамічна та дружня атмосфера
Динамическая математика для учебы и преподавания. Динамічна математика для навчання та викладання.
Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів
iknet> Страницы> Статическая и динамическая устойчивость iknet> Сторінки> Статична та динамічна стійкість
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ