Примеры употребления "Диаметр" в русском с переводом "діаметру"

<>
показать все
зависимо от диаметра и материала. залежно від діаметру та матеріалу.
Далее шла зона большого диаметра. Далі йшла зона великого діаметру.
Нефте- и газопроводы большого диаметра. Нафто- й газопроводи великого діаметру.
иметь маркировку, соответствующую диаметру каната. маркування, що відповідає діаметру каната.
Вырежьте из ткани кружок нужного диаметра. Виріжте з тканини гурток потрібного діаметру.
Подбор диаметра сечения болта - Dystlab Store Підбір діаметру перерізу болта - Dystlab Store
Отклонения от заданного диаметра ± 0.15. Відхилення від заданого діаметру ± 0.15.
Бригада обеспечивала перевалку труб большого диаметра. Бригада забезпечувала перевалку труб великого діаметру.
Перевозка труб большого диаметра по Украине Перевезення труб великого діаметру по Україні
Ее диаметр примерно равен диаметру Земли. Її діаметр приблизно дорівнює діаметру Землі.
Колеса различаются по диаметру и жёсткости. Колеса розрізняються по діаметру та жорсткості.
По углам расположены четыре купола меньшего диаметра. По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру.
20 сантехнических хомутов для шлангов соответствующего диаметра; 20 сантехнічних хомутів для шлангів відповідного діаметру;
Производительность по среднему диаметру труб (168 мм) Продуктивність по середньому діаметру труб (168 мм)
По диаметру изоляции: субминиатюрные - до 1 мм; По діаметру ізоляції: Субмініатюрні - до 1 мм;
Диаметр отверстия должен точно соответствовать диаметру анкера. Діаметр отворів повинен точно відповідати діаметру металовиробу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ