Примеры употребления "Детский" в русском с переводом "дитячий"

<>
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Детский сад № 819 'Золотая рыбка' Дитячий сад № 819 "Золота рибка"
Детский забег (до 14 лет) Дитячий забіг (до 14 років)
Какие заболевания лечит детский эндокринолог? Які захворювання лікує дитячий ендокринолог?
Частный детский сад Clever Kids. Приватний дитячий садок Clever Kids.
Длинные ноги Детский горшок Преимущества: Довгі ноги Дитячий горщик Переваги:
Врач-отоларинголог, детский врач-отоларинголог. Лікар-отоларинголог, дитячий врач-отоларинголог.
Детский крем - Lambini Baby Cream Дитячий крем - Lambini Baby Cream
Детский ремень безопасности в самолете: Дитячий ремінь безпеки в літаку:
Пятый, детский бассейн, работает летом. Четвертий, дитячий басейн, працює літом.
Рядом школа, детский садик, супермаркет. Неподалік школа, дитячий садочок, супермаркет.
Спорткомплекс на Дарнице - Детский бассейн Спорткомплекс на Дарниці - Дитячий басейн
Детский комбинат № 2 (63) (недействующий) Дитячий комбінат № 2 (63) (недіючий)
Основная специализация - ранний детский аутизм. Основна спеціалізація - ранній дитячий аутизм.
Детский электромобиль Injusa Quad W... Дитячий електромобіль Injusa Quad W...
Как проводит осмотр детский пульмонолог? Як проводить огляд дитячий пульмонолог?
Детский лагерь "Огонёк" общая оценка Дитячий табір "Вогник" загальна оцінка
Зав.отделением, врач-офтальмолог детский; зав.відділенням, лікар-офтальмолог дитячий;
Врач кардиоревматолог детский высшей категории. Лікар кардіоревматолог дитячий вищої категорії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!