Примеры употребления "Депрессия" в русском с переводом "депресію"

<>
Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"
ИИ от MIT определяет депрессию ШІ від MIT визначає депресію
Лечат депрессию при помощи антидепрессантов. Лікують депресію за допомогою антидепресантів.
Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию. Залежний переживає, відчуває стрес, депресію.
"Поначалу я впал в депрессию. "Спочатку я впав у депресію.
"Как победить стресс и депрессию". Лекція "Як подолати стрес та депресію"
Эмилия впадает в глубокую депрессию. Емілія впадає в глибоку депресію.
Помышляет о самоубийстве из-за депрессии. Думає про самогубство через депресію.
Что знал я о хронической депрессии? Що знав я про хронічну депресію?
Однако впадать в депрессию не стоит. Але впадати в депресію не варто.
Стоит избегать холодных, они провоцируют депрессию. Варто уникати холодних, вони провокують депресію.
Узнать депрессию по манере речи человека Виявити депресію за манерою мовлення людини
Плат вновь начала погружаться в депрессию; Плат знову почала занурюватися в депресію;
Эта катастрофа усугубила депрессию Сантос-Дюмона. Ця катастрофа посилила депресію Сантос-Дюмону.
Его нехватка провоцирует бессонницу, депрессию, тревожность. Його нестача провокує безсоння, депресію, тривожність.
Плохое настроение постепенно перерастает в депрессию. Поганий настрій поступово переростає в депресію.
Депрессию автора усугубила и потеря слуха. Депресію автора посилила і втрата слуху.
Как побороть экологическую депрессию в Украине? Як побороти екологічну депресію в Україні?
Это создавало психологическую, культурную и экономическую депрессию. Це створювало психологічну, культурну й економічну депресію.
25 действенных советов, как побороть депрессию самостоятельно. 25 дієвих порад, як побороти депресію самостійно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!