Примеры употребления "Декоративный" в русском с переводом "декоративних"

<>
показать все
Руководство по выбору декоративных подушек Керівництво з вибору декоративних подушок
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Круглая - обычно, в декоративных целях; кругла - зазвичай, в декоративних цілях;
Участки у стволов декоративных деревьев Ділянки біля стволів декоративних дерев
Выращивание цветов и декоративных кустарников. Розсадник квітів і декоративних кущів.
Назад в "Саженцы декоративных кустарников" Назад в "Саджанці декоративних чагарників"
разнообразие декоративных включений в структуру материала; різноманітність декоративних включень в структуру матеріалу;
Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок. Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок.
для групповых посадок возле декоративных кустарников; для групових посадок біля декоративних чагарників;
Питомник декоративных растений Флорэкс Украина - Главная Розсадник декоративних рослин Флорекс Україна - Головна
Флорэкс Украина - профессиональный питомник декоративных растений Флорекс Україна - професійний розсадник декоративних рослин
Рисунок декоративных обоев, тканей, рисунок ковра. Малюнок декоративних шпалер, тканин, малюнок килима.
Фото и видео о декоративных кустарниках Фото і відео про декоративних чагарниках
Саженцы плодовых, лесных и декоративных культур Саджанці плодових, лісових і декоративних культур
В научных, презентационных или декоративных целях. В наукових, презентаційних або декоративних цілях.
В культуре распространено несколько декоративных сортов. У культурі поширено кілька декоративних сортів.
Применение на цветочных и декоративных культурах Застосування на квіткових та декоративних культурах
• широкий ассортимент мебельных и декоративных тканей; • широкий асортимент меблевих і декоративних тканин;
Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников. Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів.
Реставратор декоративных штукатурок и лепных изделий. Реставратор декоративних штукатурок та ліпних виробів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ