Примеры употребления "Госпитальный" в русском

<>
Французский бульвар, 13 / Госпитальный пер Французький бульвар, 13 / Госпітальний пров
Госпитальная летальность составила 3,7%. Госпітальна летальність становила 3,7%.
Задачи госпитальной военно-врачебной комиссии. Функції Госпітальної військово-лікарської комісії.
Обучение госпитальных капелланов в Николаеве > Навчання госпітальних капеланів у Миколаєві →
Госпитальное служение выходит за стены лечебных учреждений Госпітальне капеланство виходить за стіни лікувальних установ
Научное направление кафедры госпитальной терапии № 2 - кардиологический. Науковий напрямок кафедри внутрішньої медицини № 3 - кардіологічний.
ул. Госпитальная, 4, Киев 01601, Украина вул. Госпітальна, 4, Київ 01601, Україна
Заведующий кафедрой госпитальной терапии № 2 Завідувач кафедри госпітальної терапії № 2
Обучение госпитальных капелланов в Николаеве Навчання госпітальних капеланів у Миколаєві
Адрес Косого капонира - улица Госпитальная 24. Адреса Косого капоніра - вулиця Госпітальна 24.
Одновременно заведовал госпитальной терапевтической клиникой. Одночасно завідував госпітальної терапевтичною клінікою.
Широкий ассортимент в сегменте госпитальных медикаментов Широкий асортимент в сегменті госпітальних медикаментів
Отель Президент (Рresident), Киев, ул. Госпитальная, 12 Готель Президент (Рresident), Київ, вул. Госпітальна, 12
Храм находится в бывшей госпитальной часовне. Храм знаходиться в колишній госпітальної каплиці.
55% опрошенных осведомлены об учреждении госпитальных округов. 55% опитаних обізнані про заснування госпітальних округів.
Адрес объекта: 01601, г. Киев, ул. Госпитальная, 12 Адреса об'єкту: 01601, м. Київ, вул. Госпітальна, 12
Адрес: Киев, ул. Госпитальная, 12-Д, 4-ый этаж Адреса: Київ, вул. Госпітальна, 12-Д, 4-ий поверх
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!