Примеры употребления "Голландское" в русском с переводом "голландський"

<>
Голландское правительство направило 4 млн долл. Голландський уряд направиі 4 млн дол.
Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.
голландский физик, создатель "лейденской банки" голландський фізик, творець "лейденської банки"
Голландский крепкий напиток называется Jenever. Голландський міцний напій називається Jenever.
Настоящий голландский зацепило глубоко pussyfucked Справжній голландський глибоко зачепило pussyfucked
Застрелился голландский художник Ваг Гог. Застрелився голландський художник Ваг Гог.
Голландский путешественник Абель Тасман (нидерл. Голландський мандрівник Абель Тасман (нід.
Спонсор проекта: Голландский гуманитарный фонд. Спонсор проекту: Голландський гуманітарний фонд.
Сыр Голландский "Звени Гора" - 200 г Сир Голландський "Звени Гора" - 200 г
сыр Голландский "Звени Гора" - 150 г, сир Голландський "Звени Гора" - 150 г,
бо-бо-нет голландский пожилых 15 бо-бо-ні голландський літніх 15
Голландский раввин David Pardo умер 15. Голландський рабин David Pardo помер 15.
Голландский соус по рецепту Салли Абе Голландський соус за рецептом Саллі Абе
5 октября - Андре Кёйперс, голландский космонавт. 5 жовтня - Андре Кейперс, голландський космонавт.
Баренц, Виллем - голландский мореплаватель и исследователь. Баренц, Віллем - голландський мореплавець і дослідник.
1632 - Бенедикт Спиноза, голландский философ-рационалист. 1632 - Бенедикт Спіноза, голландський філософ-раціоналіст.
Паулюс Поттер (1625 - 1654) - голландский живописец. Паулюс Поттер (1625 - 1654) - голландський художник;
сыр Голландский "Звени Гора" - 50 г, сир Голландський "Звени Гора" - 50 г;
Экспедицией руководил голландский генерал Хендрик Брауэр. Експедицією керував голландський генерал Хендрик Брауер.
"Голландский брусковый" 45% жира 150 г "Голландський брусковий" 45% жиру 150 г
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!