Примеры употребления "Главная военная прокуратура" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

к процессу подключилась Главная военная прокуратура. до процесу долучилася Головна військова прокуратура.

Военная прокуратура объявили задержанному о подозрении. Військова прокуратура оголосила затриманому про підозру.

Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона" Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону"

Обоими случаями заинтересовалась местная военная прокуратура. Обома випадками зацікавилася місцева військова прокуратура.

Военная прокуратура усилила охоту за "уклонистами" Військова прокуратура посилила полювання за "ухильниками"

Важнейшей повинностью была военная служба. Найважливішою повинністю була військова служба.

Главная Клуб карапуз Советы педиатра Головна Клуб карапуз Поради педіатра

Прокуратура содействует возврату в госсобственность "Гостиного двора" Прокуратура домоглась повернення державі будівлі "Гостинного двору"

Первоначальная военная организация Рима была проста. Первісна військова організація Риму була простою.

Главная примета: сегодня солнце красно светит. Головна прикмета: сьогодні сонце червоно світить.

4 сентября прокуратура Киева объявила Лазорко подозрение. 4 вересня прокуратура Києва оголосила Лазорку підозру.

"Военная и военно-техническая терминология". "Військова та військово-технічна термінологія".

Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори

Прокуратура Буэнос-Айреса начала расследование инцидента. Прокуратура Буенос-Айреса почала розслідування інциденту.

В оперативном подчинении: Волжская военная флотилия. У оперативному підпорядкуванні: Волзька військова флотилія.

Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи

Прокуратура предъявила Гайлани обвинение в 224 убийствах. Прокуратура висунула звинувачення Гайлані в 224 вбивствах.

Военная карьера привлекала и его самого. Військова кар'єра приваблювала і його самого.

Главная Отели Optima Винница Конференц-сервис Головна Готелі Optima Вінниця Конференц-сервіс

Прокуратура предварительно квалифицирует взрыв как "теракт". Прокуратура попередньо кваліфікувала вибух як "теракт".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ