Примеры употребления "Гипотеза" в русском с переводом "гіпотез"

<>
Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.
Тестирование гипотез на обезличенных данных Тестування гіпотез на знеособлених даних
Познакомимся с некоторыми из этих гипотез. Познайомимося з деякими з цих гіпотез.
Порождение гипотез на основе исследования данных. Породження гіпотез на основі дослідження даних.
Выдвигалось множество гипотез, чтобы интерпретировать картину. Висувалося безліч гіпотез, щоб інтерпретувати картину.
Часть гипотез имеют недостаточно фактических подтверждений. Частина гіпотез має недостатньо фактичних підтверджень.
Есть несколько гипотез о происхождении термина гаучо. Є кілька гіпотез щодо походження терміну гаучо.
С самого начала было выдвинуто несколько гипотез. Із самого початку було висунуто кілька гіпотез.
На этот счёт было высказано ряд гипотез. З цього приводу було висунуто кілька гіпотез.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!